Domanda: Come trovo un lavoro come interprete della lingua dei segni?
Risposta:
Molte persone che imparano la lingua dei segni decidono di voler diventare interpreti della lingua dei segni. Dopo aver completato la formazione per interprete, hanno bisogno di trovare un lavoro come interpreti. Dove possono trovare tali opportunità?
Queste risorse possono aiutarti nella ricerca di un lavoro di interpretariato.
Interpretazione di agenzie e freelance
Un interprete esperto può scegliere tra lavorare per un’agenzia di interpretariato come dipendente o essere un libero professionista.
Se desideri lavorare nello staff di un’agenzia di interpretariato, puoi trovare agenzie per contattare le posizioni verificando con i servizi statali per persone non udenti e con problemi di udito. Spesso mantengono elenchi di agenzie di interpretariato locali.
Se desideri essere un interprete freelance, questi stessi servizi in tutto lo stato possono essere d’aiuto. Gli interpreti autorizzati e qualificati possono avere il loro nome aggiunto a qualsiasi database di interpreti autorizzati utilizzato quando si effettua il rinvio a coloro che ne hanno bisogno. May Può anche essere utile contattare i servizi di ritrasmissione video. I servizi di ritrasmissione assumono molti interpreti, poiché la domanda per i loro servizi continua ad aumentare.
Siti di lavoro sordi
I siti di lavoro sordi hanno spesso alcuni lavori relativi all’interpretazione elencati. Il Registro degli interpreti per i non udenti può anche essere una risorsa utile per identificare le opportunità di lavoro.
Elenchi di discussione
Il grande gruppo Yahoo FindTerpjobs elenca i lavori di interpretariato.
Agenzie governative
Le agenzie governative federali elencheranno spesso posti di lavoro per interpreti della lingua dei segni.
Ad esempio, al momento in cui questo è stato scritto, un controllo di USAJobs.gov ha generato tre lavori per interpreti di lingua dei segni. I siti di lavoro delle agenzie individuali e le agenzie governative statali possono anche elencare i lavori di interpretariato.
Programmi universitari
Controlla gli annunci di lavoro dei principali programmi universitari per non udenti e sordomuti, come:
California State University Northridge
- Gallaudet University
- National Technical Institute for the Deaf
- Per trovare lavori di interpretariato in altri college, prova l’istruzione superiore siti Web correlati come InsideHigherEd.com, Chronicle.com e HigherEdJobs.com. Non dimenticare i college comunitari – potrebbero avere programmi di servizi per non udenti.
Interpretazione dei siti di lavoro e dei siti di lavoro mainstream
Yahoo: Terp-Jobs è specializzato in lavori solo per interpreti. Inoltre, alcuni grandi siti di lavoro tradizionali possono anche elencare lavori di interpretariato. Il modo migliore per trovarli è usare la frase chiave "linguaggio dei segni" nelle caselle di ricerca dei siti. Ho trovato lavori di interpretariato elencati su Monster.com, Nationjob.com e Hotjobs.com.
Scuole pubbliche
