I medici oncologici usano il termine malattia stabile per descrivere un tumore che non cresce né si riduce. Malattia stabile significa anche che non si sono sviluppati nuovi tumori e che il cancro non si è diffuso in nessuna nuova regione del corpo (il cancro non migliora o peggiora e non si è ulteriormente metastatizzato).
Dove si trova la malattia stabile nello spettro della risposta al trattamento?
Per comprendere termini medici che descrivono la risposta al trattamento e tassi di sopravvivenza, può aiutare a sapere dove su una riga segue il termine.
La malattia stabile sarebbe definita come un po ‘meglio della progressione della malattia, il che significa che un tumore è aumentato di almeno il 20 percento e un poco peggio di una risposta parziale, il che significa che un tumore è diminuito in misura di almeno il 50 percento.
In altre parole, una malattia stabile significa che un tumore è cambiato molto poco e, se è cambiato, non è cresciuto di oltre il 50 per cento in termini di dimensioni o è diminuito di oltre il 30 per cento in termini di dimensioni.
Limitazioni nel determinare il cambiamento nei tumori
Perché un tumore dovrebbe essere considerato stabile se, ad esempio, fosse aumentato di dimensioni dal 10 al 20 percento? La ragione principale è che le tecniche che abbiamo per determinare le dimensioni di un tumore sono limitate dalla nostra capacità di visualizzare i tumori indirettamente, come con i test di imaging come le scansioni TC e le scansioni PET. La dimensione di un tumore può apparire leggermente diversa per due diversi radiologi che leggono gli stessi film, oppure il tumore può essere visto da angoli leggermente diversi in momenti diversi in cui le scansioni vengono eseguite.
La malattia stabile indica che un trattamento non funziona?
È anche importante notare che la "malattia stabile" può significare che un trattamento sta funzionando molto bene. Se ci si aspetta che un tumore cresca nell’intervallo tra due scansioni e sia rimasto stabile, può significare che il trattamento funziona bene, anche se non si osserva molto di un cambiamento nelle scansioni.
Un cancro può anche essere stabile – e il trattamento funziona – se si prevede che il tumore si sarebbe diffuso in un’altra regione del corpo al momento della seconda scansione.
Altri termini che descrivono la risposta del cancro al trattamento
Può essere utile definire alcuni altri termini che il vostro oncologo può usare per descrivere la vostra risposta al trattamento del cancro.
- I termini senza evidenza di malattia (NED), risposta completa e remissione completa significano che nessun segno di cancro è presente in nessuno studio di imaging. Non significano che il cancro sia sparito, solo che, con la tecnologia che abbiamo attualmente, nessun cancro può essere trovato.
- Il termine recidiva significa che un cancro è tornato dopo essere stato NED o in remissione.
- Il termine risposta significa che al trattamento sembra funzionare e può essere definito come una risposta minore (ha ridotto le dimensioni di un tumore dal 25% al 50%) una risposta parziale (ha ridotto le dimensioni di un tumore o la diffusione di un cancro, o i due combinati da almeno il 50 percento) o una risposta completa (nessuna prova di cancro rimane.)
- Il termine malattia progressiva significa che un cancro sta peggiorando. e che è aumentato o si è diffuso di oltre il 50 percento.
- Il termine beneficio clinico può significare che un tumore è diminuito in termini di dimensioni, o può semplicemente significare che la dimensione di un tumore è rimasta stabile se ci si aspettava altrimenti che crescesse.
Riassunto delle malattie stabili
Poiché la malattia metastatica, cioè il cancro che si è diffuso in un’altra regione del corpo, è responsabile di almeno l’80% delle morti per cancro, far fronte alla paura di recidiva o alla progressione del cancro è uno dei grandi paure per le persone che vivono con il cancro. La malattia stabile è, quindi, un segnale rassicurante per molte persone, e anche se la risposta al trattamento non è ciò che speravi, la malattia stabile significa anche che c’è ancora la speranza che un nuovo trattamento, che funzioni meglio, essere ancora disponibile nella tua vita.
Anche conosciuto come: malattia statica, SD
Esempi: Sul rapporto di Jon dal suo oncologo, ha letto che aveva una malattia stabile dopo la sua radioterapia per il cancro del polmone.
