Menzione Marlee Matlin a chiunque, sordo o udito, e molto probabilmente diranno immediatamente di sapere chi è. Questo è un forte indicatore di quanto successo abbia avuto la sua carriera di attrice, scrittrice e produttrice. Per quanto impegnata come lei, Matlin ha preso il tempo di sedersi per un’intervista.
1Sono un genitore sordo dei bambini udenti, quali sono alcune delle tue più grandi sfide?
Essere un genitore che è sordo non presenta più sfide che se riesco a sentire solo perché non lo permetto. È stato il mio mantra per tutta la mia vita – che il vero "handicap" della sordità non sta nell’orecchio, sta nella mente. Invece, le mie sfide sono fare in modo che siano sicuri, ben curati e soprattutto amati. Ovviamente, ci sono delle sfide per me perché ho quattro figli, ma sono fortunato perché ho un grande marito e una famiglia allargata e ci sosteniamo a vicenda. Questa è una famiglia che parla e firma quindi non ci sono ostacoli.
2Did Your Children impara a firmare presto? Ha reso i genitori più facili o più difficili?
La mia figlia maggiore, Sarah, "ha parlato" del suo primo segno quando aveva 6 mesi: era il segno di "telefono". Proprio come tutti i bambini, ognuno ha imparato a "parlare" nel segno in diverse fasi, a seconda di quando erano pronti per imparare, ma in ogni caso, era prima che fossero in grado di parlare. In seguito ho scoperto che è vero che un bambino comunicherà con te nel segno, se insegnato, prima che sia in grado di parlare. È il modo in cui i bambini si sviluppano. Penso che la firma sia un ottimo strumento per comunicare con i tuoi figli, udenti o non udenti e sicuramente rende più facile sapere che tuo figlio ha fame o vuole di più perché ti sta dicendo in segno invece di urlare o piangere perché non lo fanno Ho le parole per parlare e dirti. H 3Come tu e il tuo marito comunicate con i vostri bambini? Parlare o firmare?
Usiamo sia i segni che i discorsi. Ho parlato da quando avevo 2 anni e ho firmato da quando avevo 5 anni. Anche se parlano più di quanto non firmino perché mamma parla molto a casa, sono a loro agio nell’apprendere nuovi segni quando insegno loro. Mio marito è un firmatario fluente e usa entrambi. H 4Il tuo figlio ha avuto problemi sociali / emotivi correlati all’aver avuto un genitore sordo?
Nessuno di cui sono a conoscenza. Ma se lo facessero, mi sedrei con loro e ne parlerei. Li incoraggerei a sentirsi sempre liberi di dirmi cosa sta succedendo nelle loro vite e se ci fosse un problema che stavano incontrando, potremmo risolverlo insieme. Si tratta di comunicare. W 5 Quali sono le sfide che devi affrontare quando comunichi con l’insegnante dei tuoi figli?
comunico con loro tramite computer, e-mail e video. Di persona, parlo. Ci sono momenti in cui abbiamo grandi incontri a scuola e porto un interprete di lingua dei segni perché voglio capire il 100% di ciò che sta succedendo, ma in generale non ci sono vere sfide nel comunicare con gli insegnanti, i genitori degli amici. La tecnologia e le attitudini si sono evolute al punto in cui non ci sono praticamente barriere. W 6 Quali sono le sfide per crescere i bambini sotto i riflettori?
Ci siamo assicurati che fossero cresciuti fuori dalle luci della ribalta e scelto di proposito di vivere in una città fuori da Hollywood. Io e mio marito abbiamo scelto con molta attenzione quanto i nostri bambini siano esposti a tutto questo anche se non li teniamo completamente al riparo. Sono pienamente consapevoli di quello che faccio per vivere e che spesso devo camminare sul tappeto rosso e farsi fotografare. Ma non li porto mai con me su quel tappeto. Semplicemente non pensiamo che sia un posto per bambini. W 7Devi dire che i tuoi figli si sentono parte del mondo dei non udenti, dell’udito mondiale o di entrambi?
Li ho cresciuti per vedere il mondo come un mondo che ha tutti i tipi di persone, sordi e udenti. C’è ancora disuguaglianza e discriminazione nei confronti delle persone sorde e con problemi di udito, ma penso che il primo passo verso l’uguaglianza e il rispetto sia riconoscere che fanno parte del mondo più ampio piuttosto che considerarlo come "noi contro loro".
8Come fai / aiutavi il bambino a capire i tuoi limiti personali?
Chi ha detto che ho dei limiti? Posso fare NULLA tranne ascoltare. Sì, non posso essere un cantante, un operatore telefonico o un accordatore per pianoforte, ma nella vita posso fare un sacco [di molto]. Perché soffermarsi sulle mie "disabilità" o "limitazioni" percepite quando posso mostrare loro che la vita è piena di possibilità per TUTTI. S 9Alcuni bambini di genitori non udenti possono avere meno autostima e minore autostima?
Non l’ho mai provato con i miei figli. Penso che se questa fosse la situazione, spetterebbe ai genitori incoraggiare i bambini ad avere un forte senso di autostima e autostima. Un bambino impara solo ciò che gli dai, quindi se hanno bisogno di qualcosa in qualche modo, spetta al genitore aiutarli. W 10Perché hai deciso di pubblicare la tua autobiografia?
Ad un certo punto nella vita di tutti, dobbiamo tutti fare i conti con la verità. Per me, stava facendo una serie televisiva chiamata
Dancing with the Stars
dove ho scoperto che le persone erano ansiose di sapere chi ero altro oltre a Marlee Matlin, l’attrice vincitrice di un Oscar che era in "
The L Word
" "
The Ala ovest "," "
Seinfeld
" o " Figli di un Dio minore ." Gran parte della mia vita è stata più che sorda e volevo che la gente lo sapesse. Inoltre, avendo avuto quattro figli, ho avuto la possibilità di riflettere sulla mia infanzia e le barriere che affrontavo e volevo venire pulito e dire la mia verità e condividere che anche se nessuno è perfetto, possiamo superare ostacoli di qualsiasi tipo, se noi segui i nostri cuori. Sono qui oggi come madre, attrice, attivista e autore per dimostrarlo. W 11Che progetti stai lavorando ora o vuoi lavorare in futuro?Sto lavorando allo sviluppo di un’altra serie televisiva e spero che presto tu possa leggere a riguardo quando tutti gli elementi sono entrati in vigore! Ho anche la mia biografia che uscirà nel 2009. Si chiama "I’ll Scream Later", ed è stata pubblicata da Simon e Schuster.
